1000年前にHawaiki(今のフレンチ・ポリネシア)から来たマオリはニュージーランドに、Aotearoa~長くて白い雲の棚引く島~という名前を付けました。僕はこっちの名前のほうが全然好きですね。 そうそう最初はこの島は、チリの南の方にあると勘違いされていたようです。400年前の話しですから仕方がないのでしょう。なにせ伊能忠敬・間宮林蔵よりも2世紀まえの話しですから。 地名について西洋人は自分の名前をすぐに付けたがり、アジア人は特性や特徴を付けたがるらしいです。それはマオリを含めポリネシアンの人たちも同じで、私達アジア人と彼らとの関連性をちょっと違った視点で見ることが出来ますね。
コメント